1 00:00:06,610 --> 00:00:10,820 Parecia que a humanidade seria destruído pelos demônios. 2 00:00:14,970 --> 00:00:19,290 Mas um único mago salvou todos eles. 3 00:00:26,430 --> 00:00:31,590 Ele foi chamado de Rei Mago, e ele se tornou uma lenda. 4 00:00:38,230 --> 00:00:40,090 Aqui vamos nós! 5 00:00:40,090 --> 00:00:42,220 Para o Palácio das Sombras! 6 00:00:42,220 --> 00:00:45,490 Para salvar as almas daqueles que reencarnaram como elfos, 7 00:00:45,490 --> 00:00:48,360 Asta e os outros atacaram o Palácio das Sombras. 8 00:00:49,590 --> 00:00:51,070 Essas fotos... 9 00:00:51,070 --> 00:00:53,110 Bem-vindo! 10 00:00:53,780 --> 00:00:54,650 Rill! 11 00:00:55,180 --> 00:00:58,450 Apenas espere! Vou te acordar agora mesmo! 12 00:00:59,130 --> 00:01:02,700 Dentro do Palácio das Sombras, Asta e Mimosa encontraram Rill, 13 00:01:03,860 --> 00:01:05,620 enquanto Noelle encontrou Fana. 14 00:01:05,620 --> 00:01:09,210 Fana? O que você está fazendo aqui? 15 00:01:09,210 --> 00:01:13,460 Posso ser Fana, mas não sou a Fana que você conhece. 16 00:01:13,460 --> 00:01:17,970 Cuidado com a boca. Eu acho que vou ter para te ensinar boas maneiras, pirralho. 17 00:01:17,970 --> 00:01:20,510 Mereoleona enfrentou Vetto, 18 00:01:20,510 --> 00:01:22,480 enquanto Fuegoleon enfrentou Kaiser. 19 00:01:22,480 --> 00:01:25,140 Ambos terminaram em uma batalha acirrada. 20 00:01:26,560 --> 00:01:27,980 Seja... 21 00:01:27,980 --> 00:01:29,730 ... foi! 22 00:01:29,730 --> 00:01:30,690 Seja... 23 00:01:31,380 --> 00:01:32,530 ... foi! 24 00:01:34,900 --> 00:01:36,150 Não. 25 00:01:36,990 --> 00:01:39,370 Eu devo... 26 00:01:39,370 --> 00:01:41,700 ...seja forte! 27 00:02:24,790 --> 00:02:27,710 Os Invasores Finais 28 00:03:52,080 --> 00:03:53,380 Ah, eu a perdi. 29 00:04:10,180 --> 00:04:14,520 Minha Armadura de Valquíria... não consigo use-o em todo o seu potencial ainda... 30 00:04:15,450 --> 00:04:18,270 Mas tenho muito mais mobilidade do que ela. 31 00:04:19,110 --> 00:04:22,740 Ela deve ser completa versão de Fana, a Odiosa, 32 00:04:22,740 --> 00:04:25,490 que uma vez possuiu Fana do Reino Diamante. 33 00:04:26,180 --> 00:04:27,740 Nesse caso... 34 00:04:28,590 --> 00:04:31,230 Até agora eu estava com medo do seu poder global, 35 00:04:31,230 --> 00:04:34,150 então tenho me concentrado no controle e contive meus ataques... 36 00:04:35,700 --> 00:04:37,890 mas acho que posso dar tudo de si! 37 00:04:41,050 --> 00:04:44,980 Magia de Criação de Água: Rugido do Dragão do Mar! 38 00:05:14,770 --> 00:05:15,660 Huh? 39 00:05:16,270 --> 00:05:20,070 Huh?! Eu-eu-eu sinto muito! 40 00:05:24,310 --> 00:05:28,510 Magia de Recuperação de Chamas: Phoenix Robe. 41 00:05:30,660 --> 00:05:35,390 Nossa, isso foi muito intenso! Perdi minhas roupas novamente. 42 00:05:36,640 --> 00:05:40,620 Acabamos usando magia proibida, 43 00:05:40,620 --> 00:05:45,400 então podemos usar um pouco de magia do outro mundo para lançar feitiços sobrenaturais. 44 00:05:45,740 --> 00:05:47,030 O que eu sou... 45 00:05:47,820 --> 00:05:51,370 Desculpe... eu meio que cansei de morrer. 46 00:05:51,370 --> 00:05:53,870 O que devo fazer sobre isso?! 47 00:05:58,890 --> 00:06:01,960 Magia de Plantas: Flor de Canhão Mágico! 48 00:06:09,910 --> 00:06:12,640 Não há fim para isso! 49 00:06:14,150 --> 00:06:17,360 Droga... eu não tenho tempo para entrar na minha forma negra! 50 00:06:17,360 --> 00:06:23,450 E mesmo se eu pudesse, se eu não conseguir um acerte no Rill com certeza, não adianta! 51 00:06:18,810 --> 00:06:23,450 Hm... Talvez a cor esteja muito clara aqui. 52 00:06:23,450 --> 00:06:25,820 Ah, você ainda está vivo? 53 00:06:29,860 --> 00:06:31,620 Nesse ritmo... 54 00:06:41,310 --> 00:06:42,660 Asta! 55 00:06:42,660 --> 00:06:44,930 Eu sinto muito! Eu vou curar você— 56 00:06:44,930 --> 00:06:46,190 Sim... 57 00:06:46,190 --> 00:06:49,050 Mas não parece que vamos para fazer uma pausa em breve. 58 00:06:50,770 --> 00:06:55,030 Mimosa! Suba nas minhas costas e então amarre-nos com vinhas! 59 00:06:55,030 --> 00:06:55,970 Huh? 60 00:06:55,970 --> 00:06:58,060 Não temos escolha a não ser combinar! 61 00:06:58,060 --> 00:07:00,140 C-Combinar? 62 00:07:00,140 --> 00:07:01,220 Pressa! 63 00:07:01,220 --> 00:07:03,020 A-Tudo bem... 64 00:07:03,020 --> 00:07:07,190 Magia de Recuperação de Plantas: Robe de Flor Curadora da Princesa! 65 00:07:09,690 --> 00:07:12,410 Tudo bem! Venha até nós! 66 00:07:24,340 --> 00:07:25,670 Opa! 67 00:07:33,950 --> 00:07:34,930 Ah. 68 00:07:35,540 --> 00:07:39,530 Os elfos da Aurora Dourada são realmente fortes. 69 00:07:39,530 --> 00:07:42,610 Estivemos perto, mas não conseguiu desferir um golpe decisivo! 70 00:07:43,690 --> 00:07:46,230 Ainda não! 71 00:07:48,270 --> 00:07:49,670 Essa magia... 72 00:07:52,460 --> 00:07:55,100 Expanda suas Zonas de Mana e forme caminhos mágicos. 73 00:07:55,650 --> 00:07:58,200 Eu quero que todos vocês se juntem ao Cavaleiros Mágicos que já estão lutando 74 00:07:58,200 --> 00:08:00,050 e concentre toda a sua energia em apoiá-los 75 00:08:00,050 --> 00:08:01,410 com feitiços ofensivos de longo alcance. 76 00:08:02,420 --> 00:08:03,420 Vamos! 77 00:08:19,220 --> 00:08:20,230 Ah? 78 00:08:20,230 --> 00:08:21,390 Ele é... 79 00:08:21,390 --> 00:08:23,200 Ele é lindo. 80 00:08:23,200 --> 00:08:26,650 Ele não é páreo para a minha beleza... Mas ele é lindo. 81 00:08:26,650 --> 00:08:28,520 Ele... 82 00:08:28,520 --> 00:08:31,880 Você está me dizendo que ele reuniu todos os Cavaleiros Mágicos que foram 83 00:08:31,880 --> 00:08:34,500 espalhados por todo o reino neste curto espaço de tempo? 84 00:08:34,500 --> 00:08:36,160 Yuno! 85 00:08:36,160 --> 00:08:38,660 Estou tão feliz que você está aqui! 86 00:08:38,660 --> 00:08:41,580 Por favor, coma um pouco! 87 00:08:41,580 --> 00:08:42,970 Acho que agora não é hora de... 88 00:08:42,970 --> 00:08:46,140 O que você está fazendo aqui, seu guaxinim?! 89 00:08:47,050 --> 00:08:50,970 O castelo estava em apuros, e eles precisavam da minha ajuda. 90 00:08:52,300 --> 00:08:53,580 Essa comida... 91 00:08:53,580 --> 00:08:55,490 Recupera sua magia? 92 00:08:56,050 --> 00:08:58,220 Isso é incrível. Obrigado. 93 00:08:58,220 --> 00:09:01,350 Isso é incrível... Obrigado... 94 00:09:03,230 --> 00:09:05,840 Ele disse que era incrível! 95 00:09:03,230 --> 00:09:07,730 Isso é incrível 96 00:09:03,230 --> 00:09:07,730 Isso é incrível 97 00:09:05,840 --> 00:09:08,260 De nada! 98 00:09:08,690 --> 00:09:09,710 Qual é a situação atual? 99 00:09:09,710 --> 00:09:13,650 Hum, Asta e os capitães estão travando sua última batalha com 100 00:09:13,650 --> 00:09:17,540 os membros mais fortes do inimigo naquele castelo escuro como breu. 101 00:09:17,540 --> 00:09:20,280 A entrada já foi fechada, no entanto. 102 00:09:22,230 --> 00:09:24,380 Asta já está aí? 103 00:09:29,900 --> 00:09:31,630 O que é essa luz? 104 00:09:33,630 --> 00:09:36,700 Ei! Afaste-se de Yuno neste instante! 105 00:09:36,700 --> 00:09:39,640 Mas ele ainda não comeu a sobremesa! 106 00:09:39,640 --> 00:09:42,190 Sobremesa, minha bunda! Eu sou a sobremesa dele! 107 00:09:42,190 --> 00:09:46,890 Eu te seguirei até o fim do mundo e cozinhe seus idiotas! 108 00:09:49,390 --> 00:09:51,390 Segure-se, Asta. 109 00:10:02,530 --> 00:10:06,950 Hum, o amigo rival quente de Asta acabei de entrar no castelo. 110 00:10:06,950 --> 00:10:09,540 Charmy também. Não é justo. 111 00:10:17,090 --> 00:10:19,450 Yuno! Aonde você foi, Yuno?! 112 00:10:19,450 --> 00:10:22,550 E qual era aquele lugar estranho que acabamos de passou? E onde estou agora?! 113 00:10:32,900 --> 00:10:34,390 Ah, estou no inferno. 114 00:10:45,850 --> 00:10:48,140 Ah?! 115 00:10:48,140 --> 00:10:50,830 Que diabos é esse lugar?! 116 00:10:50,830 --> 00:10:52,920 Senhorita Charmy! 117 00:10:53,300 --> 00:10:54,670 Asta! 118 00:10:54,670 --> 00:10:56,170 Como você entrou aqui? 119 00:10:56,170 --> 00:10:57,270 Ah! 120 00:10:57,270 --> 00:11:02,840 Eu não faço ideia! Eu estava apenas segurando Yuno! 121 00:11:03,870 --> 00:11:05,310 Yuno também está aqui? 122 00:11:05,310 --> 00:11:08,890 Onde você está, Yuno? O que é tudo isso? 123 00:11:09,480 --> 00:11:12,270 Esses monstros são feitiços que Rill desenhou. 124 00:11:12,710 --> 00:11:14,740 Temos que fazer algo a respeito dele! 125 00:11:16,140 --> 00:11:16,950 Huh? 126 00:11:16,950 --> 00:11:18,910 Senhorita Charmy? 127 00:11:20,630 --> 00:11:24,570 Não é isso... Isso simplesmente não está certo. 128 00:11:24,970 --> 00:11:27,040 Não consigo desenhar direito! 129 00:11:27,040 --> 00:11:29,930 Desenhei alguns monstros porque pensei 130 00:11:29,930 --> 00:11:31,870 eles seriam adequados para o fim de todos os humanos... 131 00:11:32,330 --> 00:11:36,040 Mas na verdade eu quero desenhe algo mais bonito. 132 00:11:36,040 --> 00:11:40,240 Não quero desenhar algo tão distorcido. 133 00:11:40,240 --> 00:11:44,550 Isso é tudo... Isso é tudo culpa dos humanos! 134 00:11:46,750 --> 00:11:48,880 Olhe para você, todo irritado. 135 00:11:48,880 --> 00:11:51,480 Você deve estar morrendo de fome. Ah? 136 00:11:52,940 --> 00:11:56,440 Coma um pouco e se acalme. Ah? 137 00:11:57,370 --> 00:11:58,750 Quando ela... 138 00:11:59,930 --> 00:12:01,190 Cale a boca! 139 00:12:08,780 --> 00:12:10,700 Afaste-se de mim, humano. 140 00:12:11,020 --> 00:12:14,580 eu nunca comeria nada vocês, humanos, criaram. 141 00:12:16,910 --> 00:12:18,170 Ei. 142 00:12:18,170 --> 00:12:20,810 O que você pensa que é fazendo com aquela comida? 143 00:12:20,810 --> 00:12:25,590 Magia de Criação de Algodão: Ataque da Ovelha Adormecida! 144 00:12:25,590 --> 00:12:28,970 Para que eu possa criar, Eu preciso destruí-los primeiro! 145 00:12:33,850 --> 00:12:38,060 Tanto os humanos como todos as coisas que eles criam! 146 00:12:40,100 --> 00:12:40,910 Mi... 147 00:12:45,030 --> 00:12:47,690 Senhorita Charmy! 148 00:12:54,490 --> 00:12:56,210 Senhorita Charmy! 149 00:12:59,380 --> 00:13:02,130 O que foi esse frio? 150 00:13:02,130 --> 00:13:03,510 O que é essa mana? 151 00:13:04,510 --> 00:13:06,690 Miz... Charmy? 152 00:13:11,420 --> 00:13:15,690 Ei... Posso sair agora? 153 00:13:24,630 --> 00:13:27,300 O que no mundo é essa mágica? 154 00:13:27,820 --> 00:13:30,700 Não pertence a um humano normal. 155 00:13:39,980 --> 00:13:42,050 Espere! 156 00:13:42,050 --> 00:13:44,380 Ela ficou maior?! 157 00:13:44,930 --> 00:13:48,260 Essa magia... já senti isso antes. 158 00:13:48,830 --> 00:13:53,270 Você nasceu de um humano e um anão... 159 00:13:53,730 --> 00:13:56,240 E você tem características de ambos. 160 00:13:56,240 --> 00:13:57,130 Você é um híbrido! 161 00:13:57,770 --> 00:13:59,470 Entre um humano e... 162 00:13:59,470 --> 00:14:01,020 ...um d-anão? 163 00:14:02,010 --> 00:14:02,870 D... 164 00:14:03,480 --> 00:14:05,560 Anão?! 165 00:14:05,560 --> 00:14:08,110 Ela também não sabia?! 166 00:14:08,540 --> 00:14:11,220 Espere! Afinal, o que é um anão?! 167 00:14:11,220 --> 00:14:12,620 Bem... 168 00:14:12,620 --> 00:14:15,810 E-eu não sei muitos detalhes, já que só ouvi falar deles 169 00:14:15,810 --> 00:14:18,120 dos contos populares nossos idosos mordomo nos diria, mas... 170 00:14:18,830 --> 00:14:22,880 Eles eram outra raça que viveu há muito tempo, 171 00:14:22,880 --> 00:14:26,090 separado dos elfos, que também tinha habilidades especiais. 172 00:14:26,790 --> 00:14:30,300 Ei! Você não era uma ovelha?! 173 00:14:30,300 --> 00:14:32,100 Cale-se. 174 00:14:32,100 --> 00:14:34,390 Ele falou! 175 00:14:34,740 --> 00:14:38,170 Nada disso importa agora. 176 00:14:38,170 --> 00:14:40,400 T-Verdade, você tem razão. 177 00:14:40,400 --> 00:14:44,330 Mais importante ainda... estou morrendo de fome. 178 00:14:47,240 --> 00:14:49,010 Caramba, você é irritante. 179 00:14:49,010 --> 00:14:52,990 Você pode ser meio anão, mas se você vai ficar no meu caminho... 180 00:14:52,990 --> 00:14:55,370 Você também pode desaparecer! 181 00:14:56,290 --> 00:15:00,460 Bem, espero que você faça muitos deles. 182 00:15:02,730 --> 00:15:05,590 Eles são todos minha comida! 183 00:15:05,590 --> 00:15:08,380 Magia Alimentar: Banquete do Glutão! 184 00:15:09,390 --> 00:15:11,530 É... comer magia! 185 00:15:11,530 --> 00:15:13,760 Não é a magia de Miz Charmy deveria ser magia do algodão? 186 00:15:13,760 --> 00:15:15,260 Não... 187 00:15:15,690 --> 00:15:17,350 Já ouvi falar disso antes... 188 00:15:17,350 --> 00:15:21,520 Que os híbridos podem acabar com dois atributos mágicos. 189 00:15:21,890 --> 00:15:23,060 Isto é... 190 00:15:24,220 --> 00:15:27,880 A minha magia que o lobo comeu... Está se tornando dela! 191 00:15:28,400 --> 00:15:31,700 Está sendo comido mais rápido do que consigo desenhá-lo! 192 00:15:32,610 --> 00:15:36,490 Minha imaginação não será derrotado pelo seu apetite! 193 00:15:37,860 --> 00:15:40,040 Você vai se arrepender... 194 00:15:40,570 --> 00:15:44,410 desperdiçando aquela comida mais cedo! 195 00:15:45,790 --> 00:15:48,210 Isto é para a proteína! 196 00:15:48,620 --> 00:15:51,090 Isto é para os gordos! 197 00:15:51,090 --> 00:15:55,430 Eles são apenas socos aprimorados por magia... mas eles são tão poderosos! 198 00:15:55,430 --> 00:15:57,630 E este é... 199 00:15:57,630 --> 00:15:59,890 para os carboidratos! 200 00:16:01,850 --> 00:16:04,230 Você não pode estar falando sério... 201 00:16:04,710 --> 00:16:09,110 Isso não é suficiente para se livrar do meu ódio pelos humanos! 202 00:16:09,110 --> 00:16:12,450 Ah! Eu também não terminei ainda! 203 00:16:13,690 --> 00:16:14,820 Isto é para as vitaminas! 204 00:16:14,820 --> 00:16:16,210 Isto é para a fibra! 205 00:16:16,210 --> 00:16:17,660 Isto é para o colágeno! 206 00:16:17,660 --> 00:16:18,830 Isto é para o sódio! 207 00:16:18,390 --> 00:16:20,510 I-Isto é... 208 00:16:18,830 --> 00:16:20,510 Isto é para o potássio! 209 00:16:20,510 --> 00:16:21,910 Isto é para o cálcio! 210 00:16:21,130 --> 00:16:23,500 Isso é uma loucura! 211 00:16:21,910 --> 00:16:23,500 Isto é para o magnésio! 212 00:16:23,500 --> 00:16:26,000 Asta! Você vai em frente! 213 00:16:26,000 --> 00:16:30,010 Eu vou enfatizar a importância de comida em seu corpo! 214 00:16:31,610 --> 00:16:33,010 Temos que nos apressar. 215 00:16:33,500 --> 00:16:35,660 Conto com você, senhorita Charmy! 216 00:16:35,660 --> 00:16:37,010 Deixe comigo! 217 00:16:37,420 --> 00:16:39,240 Para que lado, Mimosa? 218 00:16:39,240 --> 00:16:41,180 Foram vários caminhos 219 00:16:41,180 --> 00:16:44,520 mas alguns deles estão bloqueados por causa de todos os combates intensos. 220 00:16:44,520 --> 00:16:46,520 Se pudermos apenas subir... 221 00:16:46,990 --> 00:16:48,970 Vamos usar assim! 222 00:16:48,970 --> 00:16:49,900 Entendi! 223 00:16:54,030 --> 00:16:57,550 Muito ruim. É inútil, não importa quantas vezes você ataca. 224 00:16:58,530 --> 00:17:01,830 Vou transformar você em cinzas em breve, ok? 225 00:17:04,970 --> 00:17:07,960 Se ao menos o Stupidsta estivesse aqui... 226 00:17:10,210 --> 00:17:12,840 Ast... Hein?! 227 00:17:14,060 --> 00:17:17,550 Eu encontrei uma garota que parece ela vale a pena fatiar! 228 00:17:17,550 --> 00:17:20,310 Por que teve que ser você?! 229 00:17:20,310 --> 00:17:24,140 Huh?! Você tem algum problema, garotinha?! 230 00:17:28,090 --> 00:17:29,030 Quem é aquele? 231 00:17:29,030 --> 00:17:30,110 Davi! 232 00:17:30,870 --> 00:17:33,320 Ele é um veterano meu da Golden Dawn. 233 00:17:33,690 --> 00:17:36,400 Ele estava possuído por um elfo... 234 00:17:36,400 --> 00:17:38,660 Eu me pergunto se alguém o derrotou. 235 00:17:38,660 --> 00:17:40,630 Bem, esta é a oportunidade perfeita. 236 00:17:46,370 --> 00:17:49,380 Existem leves traços de magia aqui. 237 00:17:49,930 --> 00:17:55,380 Mas não parece pertencer a humanos ou elfos... O que está acontecendo? 238 00:17:55,870 --> 00:17:58,300 Usarei o Magic Flower Guidepost novamente. 239 00:18:00,870 --> 00:18:04,300 Isto é... Abaixo da magia mais forte, 240 00:18:04,300 --> 00:18:06,530 há um espaço com algo isso parece um pedestal. 241 00:18:06,530 --> 00:18:08,520 Há três elfos lá! 242 00:18:08,870 --> 00:18:11,850 E essa magia é... Yuno! 243 00:18:13,230 --> 00:18:14,610 Vamos! 244 00:18:14,610 --> 00:18:17,050 Espere por mim, Yuno! 245 00:18:18,620 --> 00:18:20,620 Bem, isso é uma surpresa... 246 00:18:20,980 --> 00:18:23,530 Enviamos o grupo do Ado para buscá-lo, 247 00:18:23,530 --> 00:18:26,120 mas você os tirou em vez disso, então cheguei aqui sozinho. 248 00:18:26,120 --> 00:18:31,130 Quero dizer, estou feliz que você tenha aqui com segurança por conta própria. 249 00:18:31,130 --> 00:18:35,130 Você nos dará aquela pedra mágica agora. 250 00:18:35,130 --> 00:18:38,550 Eu estive esperando por esse momento... 251 00:18:38,550 --> 00:18:42,850 Como sempre, Ronne, você está tão quieto que Não tenho ideia do que você está dizendo! 252 00:18:43,550 --> 00:18:47,200 E agora, finalmente... tudo voltará. 253 00:18:47,200 --> 00:18:48,850 Incluindo o nosso futuro... 254 00:18:52,210 --> 00:18:54,860 E o sorriso de Licht. 255 00:18:55,540 --> 00:18:59,050 Magia de Criação de Luz: Espadas Leves da Convicção. 256 00:18:59,050 --> 00:19:01,870 Copiar magia de luz: Espadas Leves da Convicção. 257 00:19:04,910 --> 00:19:08,530 Zona de Mana: Dança Silenciosa do Espírito. 258 00:19:12,330 --> 00:19:13,720 O que? 259 00:19:13,720 --> 00:19:16,370 Ele conseguiu escapar de todos esses ataques? 260 00:19:17,470 --> 00:19:21,010 Zona de Mana: Dupla Tempestade Espiritual! 261 00:19:21,580 --> 00:19:23,810 No tempo que levou para chegar aqui, 262 00:19:23,810 --> 00:19:27,570 esse garoto conseguiu aumentar seu poder tanto como humano quanto como elfo... 263 00:19:27,570 --> 00:19:28,930 Esse garoto... 264 00:19:28,930 --> 00:19:31,730 Em termos de puro talento nativo, ele pode realmente superar Licht. 265 00:19:36,100 --> 00:19:38,610 Minha Zona de Mana não conseguiu detectá-lo? 266 00:19:39,030 --> 00:19:42,310 Não foi supervelocidade. Ele apareceu de repente lá! 267 00:19:43,430 --> 00:19:44,240 De novo! 268 00:19:44,690 --> 00:19:47,690 Não... Ele me forçou a me mover. 269 00:19:48,150 --> 00:19:52,940 Ele pode mudar de posição à força de alguém que ele tocou uma vez. 270 00:20:07,510 --> 00:20:11,890 Não sei se é uma pedra mágica ou não, mas isso pertence a mim. 271 00:20:12,670 --> 00:20:13,820 Devolva! 272 00:20:14,440 --> 00:20:16,560 Bom trabalho, Ronne! 273 00:20:16,560 --> 00:20:20,280 Ninguém jamais poderia vencê-lo no tag. 274 00:20:20,650 --> 00:20:24,280 Agora... finalmente consertaremos as coisas. 275 00:20:24,280 --> 00:20:25,710 Sim. 276 00:20:33,290 --> 00:20:35,710 Posso dizer quando alguém está mentindo. 277 00:20:37,190 --> 00:20:40,750 Por que o que você acabou de dizer foi mentira, Ronne? 278 00:20:42,110 --> 00:20:43,380 Raia? 279 00:20:46,690 --> 00:20:49,090 Quem diabos é você? 280 00:20:50,970 --> 00:20:52,560 Huh? 281 00:20:59,970 --> 00:21:03,910 Não me diga que essa reencarnação é... 282 00:22:42,000 --> 00:22:46,510 Pequeno trevo 283 00:22:42,690 --> 00:22:45,260 Pequeno Trevo! 284 00:22:46,010 --> 00:22:50,010 Posso saber quando alguém está mentindo 285 00:22:46,650 --> 00:22:48,710 Posso saber quando alguém está mentindo. 286 00:22:50,010 --> 00:22:53,390 Você pode dizer quando alguém está mentindo, né, Raia? 287 00:22:53,390 --> 00:22:56,460 Sim, posso dizer quando alguém está mentindo. 288 00:22:56,460 --> 00:22:58,620 Então, se um mentiroso dissesse que ele era mentiroso, 289 00:22:58,620 --> 00:23:01,900 você seria capaz de descobrir descobrir se isso é verdade ou não. 290 00:23:01,900 --> 00:23:05,630 Sim, posso dizer quando alguém está mentindo. 291 00:23:05,630 --> 00:23:08,800 Quero dizer, se um mentiroso está contando você que eles estão mentindo, 292 00:23:08,800 --> 00:23:13,040 eles estão apenas dizendo isso honestamente eles estão mentindo, mas é difícil dizer? 293 00:23:13,040 --> 00:23:16,690 Mas espere. Talvez eles estejam mentindo sobre ser um mentiroso? 294 00:23:16,690 --> 00:23:21,710 Mas isso significaria que eles são honestos, e pessoas honestas não mentem... 295 00:23:21,710 --> 00:23:22,890 Então isso os tornaria mentirosos, 296 00:23:22,890 --> 00:23:26,880 mas mentirosos não iriam simplesmente aparecer e dizer que eles são mentirosos... 297 00:23:27,860 --> 00:23:32,640 Então, hum... uh... eu... Eu não sei. Não sei. 298 00:23:32,640 --> 00:23:37,380 Não sei... não sei... Eu não sei... 299 00:23:33,140 --> 00:23:37,380 Este é um famoso paradoxo. Todos você deveria pensar sobre isso também. 300 00:23:39,770 --> 00:23:42,030 Esse cara não é Ronne. 301 00:23:42,030 --> 00:23:45,310 Essa magia... Quem é esse cara? 302 00:23:45,760 --> 00:23:49,880 Da próxima vez no Black Clover, Página 115: "Mente Mente". 303 00:23:47,190 --> 00:23:54,250 Página 115 Cérebro 304 00:23:49,880 --> 00:23:53,990 Espere... O que temos sido tentando fazer isso o tempo todo?